Added dutch translation by F. Saelens, updated README.md to reflect new...

Added dutch translation by F. Saelens, updated README.md to reflect new language and new location of install- and update scripts. Also updated update script to move scripts to webroot (as stated in the new readme) when installing on my own system.

Gruntfile.js

@@ -37,10 +37,12 @@ module.exports = function (grunt) {
             'src/assets/js/complete.de.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/devextreme_bundler/dx.custom.js', 'src/bower_components/bootstrap-datepicker/dist/js/bootstrap-datepicker.js', 'bower_components/bootstrap-datepicker/dist/locales/bootstrap-datepicker.de.min.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/jquery-fullscreen/jquery.fullscreen.js', 'src/bower_components/bootstrap-toggle/js/bootstrap2-toggle.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/de/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/complete.no.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/devextreme_bundler/dx.custom.js', 'src/bower_components/bootstrap-datepicker/dist/js/bootstrap-datepicker.js', 'bower_components/bootstrap-datepicker/dist/locales/bootstrap-datepicker.de.min.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/jquery-fullscreen/jquery.fullscreen.js', 'src/bower_components/bootstrap-toggle/js/bootstrap2-toggle.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/no/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/complete.fr.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/devextreme_bundler/dx.custom.js', 'src/bower_components/bootstrap-datepicker/dist/js/bootstrap-datepicker.js', 'bower_components/bootstrap-datepicker/dist/locales/bootstrap-datepicker.de.min.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/jquery-fullscreen/jquery.fullscreen.js', 'src/bower_components/bootstrap-toggle/js/bootstrap2-toggle.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/fr/assets/js/main.js' ],
+            'src/assets/js/complete.nl.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/devextreme_bundler/dx.custom.js', 'src/bower_components/bootstrap-datepicker/dist/js/bootstrap-datepicker.js', 'bower_components/bootstrap-datepicker/dist/locales/bootstrap-datepicker.de.min.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/jquery-fullscreen/jquery.fullscreen.js', 'src/bower_components/bootstrap-toggle/js/bootstrap2-toggle.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/nl/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/incomplete.en.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/en/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/incomplete.de.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/de/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/incomplete.no.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/no/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/incomplete.fr.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/fr/assets/js/main.js' ],
+            'src/assets/js/incomplete.fr.min.js': ['src/bower_components/jquery/dist/jquery.js', 'src/bower_components/bootstrap/dist/js/bootstrap.js', 'src/bower_components/jquery-zoom/jquery.zoom.min.js', 'src/bower_components/ie10-viewport-bug-workaround/dist/ie10-viewport-bug-workaround.js', 'src/i18n/nl/assets/js/main.js' ],
             'src/assets/js/iecompat.min.js': ['src/bower_components/html5shiv/dist/html5shiv.min.js', 'src/bower_components/respond/dest/respond.min.js' ]
         }
       }
@@ -90,7 +92,16 @@ module.exports = function (grunt) {
           'src/contact.fr.min.html.tmpl': 'src/i18n/fr/contact.html.tmpl',
           'src/contact.own.fr.min.html.tmpl': 'src/i18n/fr/contact.own.html.tmpl',
           'src/fullscreen1.fr.min.html.tmpl': 'src/i18n/fr/fullscreen1.html.tmpl',
-          'src/fullscreen2.fr.min.html.tmpl': 'src/i18n/fr/fullscreen2.html.tmpl'
+          'src/fullscreen2.fr.min.html.tmpl': 'src/i18n/fr/fullscreen2.html.tmpl',
+          
+          'src/index.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/index.html.tmpl',
+          'src/archive.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/archive.html.tmpl',
+          'src/info.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/info.html.tmpl',
+          'src/info.own.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/info.own.html.tmpl',
+          'src/contact.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/contact.html.tmpl',
+          'src/contact.own.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/contact.own.html.tmpl',
+          'src/fullscreen1.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/fullscreen1.html.tmpl',
+          'src/fullscreen2.nl.min.html.tmpl': 'src/i18n/nl/fullscreen2.html.tmpl'
         }
       }
     },
@@ -216,6 +227,36 @@ module.exports = function (grunt) {
             append: " ",
             prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
             input: 'src/contact.own.fr.min.html.tmpl'
+          },
+          {
+            append: " ",
+            prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
+            input: 'src/index.nl.min.html.tmpl'
+          },
+          {
+            append: " ",
+            prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
+            input: 'src/archive.nl.min.html.tmpl'
+          },
+          {
+            append: " ",
+            prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
+            input: 'src/info.nl.min.html.tmpl'
+          },
+          {
+            append: " ",
+            prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
+            input: 'src/info.own.nl.min.html.tmpl'
+          },
+          {
+            append: " ",
+            prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
+            input: 'src/contact.nl.min.html.tmpl'
+          },
+          {
+            append: " ",
+            prepend: "#errorCatcher Echo\n#encoding UTF-8\n",
+            input: 'src/contact.own.nl.min.html.tmpl'
           }
         ]
       }
@@ -283,6 +324,18 @@ module.exports = function (grunt) {
             {src: 'src/assets/js/incomplete.fr.min.js', dest: 'dist/i18n/fr/assets/js/incomplete.min.js'},
             {src: 'src/locales/fr/current.json.tmpl', dest: 'dist/i18n/fr/archive/current.json.tmpl'},
             
+            {src: 'src/index.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/index.html.tmpl'},
+            {src: 'src/archive.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/archive.html.tmpl'},
+            {src: 'src/info.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/info.html.tmpl'},
+            {src: 'src/info.own.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/info.own.html.tmpl'},
+            {src: 'src/contact.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/contact.html.tmpl'},
+            {src: 'src/contact.own.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/contact.own.html.tmpl'},
+            {src: 'src/fullscreen1.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/fullscreen1.html.tmpl'},
+            {src: 'src/fullscreen2.nl.min.html.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/fullscreen2.html.tmpl'},
+            {src: 'src/assets/js/complete.nl.min.js', dest: 'dist/i18n/nl/assets/js/complete.min.js'},
+            {src: 'src/assets/js/incomplete.nl.min.js', dest: 'dist/i18n/nl/assets/js/incomplete.min.js'},
+            {src: 'src/locales/nl/current.json.tmpl', dest: 'dist/i18n/nl/archive/current.json.tmpl'},
+            
             {src: 'src/skin.conf', dest: 'dist/skin.conf'},
             {src: 'src/assets/js/iecompat.min.js', dest: 'dist/assets/js/iecompat.min.js'},
             {src: 'src/assets/css/complete.min.css', dest: 'dist/assets/css/complete.min.css'},
@@ -329,7 +382,7 @@ module.exports = function (grunt) {
     "gettext-static-build": {
       production: {
         options: {
-          locales: ['de','en','no','fr'],
+          locales: ['de','en','no','fr','nl'],
           poDirectory: 'src/locales',
           poFile: 'messages.po',
           dest: 'src/i18n',

README.md

@@ -15,7 +15,33 @@ I will eventually update and really release it, when it's ready, but it's not, y
 See this skin in action at [rabenwetter.de](https://rabenwetter.de)  
   
   
-## Help
+## Installation
+```
+curl -s https://rabenwetter.de/install.sh |sh -s -- /path/to/weewx/configuration/folder/ <language>
+```
+**For example:**
+```
+curl -s https://rabenwetter.de/install.sh |sh -s -- /etc/weewx en
+```
+**Available languages:** en, de, fr, no, nl  
+
+
+#### [Manual installation](https://gitlab.ambhost.net/stimpy/template_rabenwetter/wikis/installation)  
+  
+  
+## Updating
+```
+curl -s https://rabenwetter.de/update.sh |sh -s -- /path/to/rabenwetter/skin/ <language>
+```
+**For example:**
+```
+curl -s https://rabenwetter.de/update.sh |sh -s -- /etc/weewx/skins/Rabenwetter/ en
+```
+
+#### [Manual update](https://gitlab.ambhost.net/stimpy/template_rabenwetter/wikis/updating)
+
+
+## Wiki
 For any further help and information about [installation](https://gitlab.ambhost.net/stimpy/template_rabenwetter/wikis/installation), 
 [configuration](https://gitlab.ambhost.net/stimpy/template_rabenwetter/wikis/configuration), 
 [updating](https://gitlab.ambhost.net/stimpy/template_rabenwetter/wikis/updating) and 

dist/i18n/nl/contact.html.tmpl

+#errorCatcher Echo
+#encoding UTF-8
+<!DOCTYPE html><html lang="de-DE"><head><meta charset="utf-8"><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"><meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"><title>$Extras.site_title</title><meta content="$Extras.site_description" name="description"><meta content="$Extras.site_owner" name="author"><meta content="$Extras.site_title" property="og:title"><meta content="website" property="og:type"><meta content="$station.station_url" property="og:url"><meta content="$Extras.webcam1_img" property="og:image"><meta content="$Extras.site_title" property="og:site_name"><meta content="$Extras.site_description" property="og:description"><meta content="$station.latitude[0].$station.latitude[1].replace('.', '')" property="og:latitude"><meta content="$station.longitude[0].$station.longitude[1].replace('.', '')" property="og:longitude"><meta content="$station.location" property="og:locality"><link href="/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/site.webmanifest" rel="manifest"><link href="/safari-pinned-tab.svg" rel="mask-icon" color="#f7931e"><meta content="#2b5797" name="msapplication-TileColor"><meta content="#00738c" name="theme-color"><link href="assets/css/incomplete.min.css" rel="stylesheet"><style>#camTabs li a:hover,#camTabs li.active a,#camTabs li.active a:hover,.we_current .whitebg h4,.whitebg h3,body.info .whitebg .whitebg h4{background:$Extras.theme_color_light}#camTabs li a{background:$Extras.theme_color_dark}</style></head><body class="dx-viewport info month$current.dateTime.format('%m')"><div class="fade modal" id="NOAAmodal" role="dialog" tabindex="-1" aria-labelledby="archiveModalLabel"><div class="modal-dialog" role="document"><div class="modal-content"><div class="modal-header"><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button><h4 class="modal-title" id="NOAAmodalLabel"></h4></div><div class="modal-body"><pre></pre></div><div class="modal-footer"><button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button></div></div></div></div><nav class="navbar navbar-fixed-top navbar-inverse"><div class="container"><div class="navbar-header"><button aria-controls="navbar" aria-expanded="false" class="collapsed navbar-toggle" data-target="#navbar" data-toggle="collapse" type="button"><span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span></button> <a href="index.html" class="navbar-brand">$Extras.site_title</a></div><div class="collapse navbar-collapse navbar-right" id="navbar"><ul class="nav navbar-main navbar-nav"><li><a href="index.html">Actueel</a></li><li><a href="archive.html">Archief</a></li><li><a href="info.html">Info</a></li><li class="active"><a href="#">Contact</a></li></ul></div></div></nav><div class="container"><div class="col-md-9"><div class="whitebg">
+
+<!-- This is the main content of your contact page. Edit at will: -->
+
+          <h3>Contact</h3>
+          
+          <p>
+            <strong>Responsible in the sense of the privacy policy act, notably the EU-General Data Protection Regulation (GDPR), is:</strong>
+          </p>
+          <p>
+            <strong>John Doe</strong><br />
+            123 Example lane<br />
+            12345 Exampleville
+          </p>
+          <p>
+            <span class="glyphicon glyphicon-phone-alt"></span> +49 (0)1234 56789<br />
+            <span class="glyphicon glyphicon-print"></span> +49 (0)1234 98765<br />
+            <span class="glyphicon glyphicon-envelope"></span> <a href='mai&#108;&#116;o&#58;%&#54;A&#111;%&#54;8n&#46;&#37;64oe&#64;e%7&#56;a&#109;&#112;le&#46;c&#111;%6D'>&#106;&#111;hn&#46;do&#101;&#64;e&#120;&#97;mple&#46;com</a>
+          </p>
+          <p><br /></p>
+          <h5>Privacy policy</h5>
+          <p>
+            Inside the EU, you also need a privacy policy satisfactory for the 
+            General Data Protection Regulation (GDPR).
+          </p>
+          <p>
+            Since I'm no lawyer and don't know what you will add to your site, 
+            I'm not providing any.
+          </p>
+          <p>
+            But here's some information, you will need, when creating your own:
+          </p>
+          <ul>
+            <li>
+              This site uses NO cookies at all!
+            </li>
+            <li>
+              No external libraries or assets are loaded. Everything (including, 
+              but not limited to, the fonts) is hosted locally.
+            </li>
+            <li>
+              Depending on your configuration, it may load data from
+              <a href="https://rainviewer.com" target="_blank">rainviewer.com</a> 
+              or another rainradar hoster and/or other webcams.
+            </li>
+          </ul>
+          
+<!-- Main content ends here. Stop editing. -->
+
+</div></div><div class="col-md-3">
+#if $varExists('Extras.webcam1_img')
+<div class="whitebg"><h3>$Extras.site_title</h3><p><a href="index.html" class="imglink"><img src="$Extras.webcam1_img" id="we_campic3" class="img-responsive"></a></p></div>
+#end if
+<div class="whitebg cams"><h3>Meer stations</h3><div class="whitebg"><h4>$Extras.extracam1_title</h4><p><a href="$Extras.extracam1_link" target="_blank" class="imglink"><img src="$Extras.extracam1_img" id="we_campic4" class="img-responsive"></a></p></div><div class="whitebg"><h4>$Extras.extracam2_title</h4><p><a href="$Extras.extracam2_link" target="_blank" class="imglink"><img src="$Extras.extracam2_img" id="we_campic5" class="img-responsive"></a></p></div><div class="whitebg"><h4>$Extras.extracam3_title</h4><p><a href="$Extras.extracam3_link" target="_blank" class="imglink"><img src="$Extras.extracam3_img" id="we_campic6" class="img-responsive"></a></p></div></div>
+
+<!-- This is the sidebar of your info page. Each "whitebg" block results in a visible box on your website. Copy, delete and modify at will: -->
+
+        <div class="whitebg links">
+          <h3>Links</h3>
+          <p>
+            <a href="https://www.rabenwetter.de" target="_blank">
+              <img src="assets/img/rabenwetter.svg" alt="Rabenwetter" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="http://www.wunderground.com/weatherstation/WXDailyHistory.asp?ID=IHESSENR2" target="_blank">
+              <img src="assets/img/wunderground.gif" alt="Weather Underground" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="http://deutschland.maps.luftdaten.info/#11/50.4016/8.8717" target="_blank">
+              <img src="assets/img/luftdaten.jpg" alt="luftdaten.info" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="http://www.earthcam.com/topten_archive.php?month=05&year=2012" target="_blank">
+              <img src="assets/img/earthcam.png" alt="EarthCam" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="http://www.wetteronline.de/webcam/ranstadt" target="_blank">
+              <img src="assets/img/wetteronline.png" alt="Wetter Online" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="https://www.lookr.com/de/lookout/1262229573-Ranstadt" target="_blank">
+              <img src="assets/img/lookr.jpg" alt="Lookr" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="http://de.webcams.travel/webcam/1262229573" target="_blank">
+              <img src="assets/img/wctravel.jpg" alt="webcams.travel" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="https://www.pwsweather.com/obs/RABENWTTR.html" target="_blank">
+              <img src="assets/img/pws.jpg" alt="PWS" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="https://www.awekas.at/de/instrument.php?id=14471" target="_blank">
+              <img src="assets/img/awekas.jpg" alt="awekas" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="https://opensensemap.org/explore/5abd54e0850005001b223316" target="_blank">
+              <img src="assets/img/sensemap.jpg" alt="OpenSenseMap" />
+            </a>
+          </p>
+          <p>
+            <a href="http://wow.metoffice.gov.uk/observations/details?site_id=74ea0cdd-7812-e811-90cf-0003ff597480" target="_blank">
+              <img src="assets/img/metoffice.jpg" alt="MetOffice" />
+            </a>
+          </p>
+        </div>
+
+<!-- Sidebar ends here. Stop editing. -->
+
+</div></div><footer class="footer"><div class="container">&copy; $current.dateTime.format("%Y") <a href="$Extras.site_link" target="_blank">$Extras.site_owner</a> (<a href="contact.html">Afdruk</a>)<br>Powered by <a href="http://weewx.com/" target="_blank">weeWX</a> using <a href="https://rabenwetter.de" target="_blank">Rabenwetter Template</a></div></footer><script src="assets/js/incomplete.min.js"></script></body></html> 
\ No newline at end of file

dist/i18n/nl/fullscreen1.html.tmpl

+<!DOCTYPE html><html lang="de-DE"><head><meta charset="utf-8"><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"><meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"><title>Rabenwetter</title><style>html{width:100%;height:100%;display:table}body{font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:#000;color:#fff;margin:0;padding:0;width:100%;height:100%;display:table-cell;vertical-align:middle}#cam{width:100%;left:0}</style></head><body class="fullscreen"><a href="index.html" title="Open full website with more info"><img src="$Extras.webcam1_img" name="refresh" border="0" id="cam"></a><script type="text/javascript" language="JavaScript">function refresher(){tmp=new Date,tmp="?"+tmp.getTime(),document.images.refresh.src="$Extras.webcam1_img"+tmp,setTimeout("refresher()",1e3*$Extras.webcam1_interval)}refresher()</script></body></html>
\ No newline at end of file

dist/i18n/nl/fullscreen2.html.tmpl

+<!DOCTYPE html><html lang="de-DE"><head><meta charset="utf-8"><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"><meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"><title>Rabenwetter</title><style>html{width:100%;height:100%;display:table}body{font-family:arial,helvetica,sans-serif;background-color:#000;color:#fff;margin:0;padding:0;width:100%;height:100%;display:table-cell;vertical-align:middle}#cam{width:100%;left:0}</style></head><body class="fullscreen"><a href="index.html" title="Open full website with more info"><img src="$Extras.webcam2_img" name="refresh" border="0" id="cam"></a><script type="text/javascript" language="JavaScript">function refresher(){tmp=new Date,tmp="?"+tmp.getTime(),document.images.refresh.src="$Extras.webcam2_img"+tmp,setTimeout("refresher()",1e3*$Extras.webcam2_interval)}refresher()</script></body></html>
\ No newline at end of file

src/locales/nl/messages.po

+# Rabenwetter Template gettext template
+# Copyright (C) 2109 Philipp Giebel
+# This file is distributed under the same license as the template_rabenwetter package.
+# Philipp Giebel <info@ambnet.biz>, 2018.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: template_rabenwetter 1.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: info@rabenwetter.de\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-11 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-22 11:57+0100\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nl\n"
+
+msgid "Current"
+msgstr "Actueel"
+
+msgid "Archive"
+msgstr "Archief"
+
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+msgid "Contact"
+msgstr "Contact"
+
+msgid ""
+"You need javascript to see the live instruments. (e.g. disable NoScript "
+"addon.)"
+msgstr ""
+"U hebt javascript nodig om de live instrumente te zien (b.v. NoScript "
+"addon deactiveren)"
+
+msgid "Choose period"
+msgstr "Kies periode"
+
+msgid "Day"
+msgstr "Dag"
+
+msgid "Week"
+msgstr "Week"
+
+msgid "Month"
+msgstr "Maand"
+
+msgid "Year"
+msgstr "Jaar"
+
+msgid "Temperature"
+msgstr "Temperatuur"
+
+msgid "Humidity"
+msgstr "Luchtvochtigheid"
+
+msgid "Air pressure"
+msgstr "Luchtdruk"
+
+msgid "Precipitation"
+msgstr "Neerslag"
+
+msgid "Wind speed"
+msgstr "Windsnelheid"
+
+msgid "Wind direction"
+msgstr "Windrichting"
+
+msgid "Windchill"
+msgstr "Windchill"
+
+msgid "Fine dust"
+msgstr "Fijnstof"
+
+msgid "Outside"
+msgstr "Buiten"
+
+msgid "Inside"
+msgstr "Binnen"
+
+msgid "Trend"
+msgstr "Trend"
+
+msgid "Barometer"
+msgstr "Barometer"
+
+msgid "Wind spd."
+msgstr "Windsnel."
+
+msgid "Wind dir."
+msgstr "Windricht."
+
+msgid "Rain"
+msgstr "Regen"
+
+msgid "Dust 2.5µm"
+msgstr "Stof 2.5µm"
+
+msgid "Dust 10µm"
+msgstr "Stof 10µm"
+
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+msgid "Rain radar"
+msgstr "Regenradar"
+
+msgid "Timelapse 24h"
+msgstr "Timelapse 24h"
+
+msgid "Timelapse 365d"
+msgstr "Timelapse 365d"
+
+msgid "Sun"
+msgstr "Zon"
+
+msgid "Moon"
+msgstr "Maan"
+
+msgid "Imprint"
+msgstr "Afdruk"
+
+msgid "More stations"
+msgstr "Meer stations"
+
+msgid "Links"
+msgstr "Links"
+
+msgid "Toggle navigation"
+msgstr "Schakel navigatie"
+
+msgid "News"
+msgstr "Nieuws"
+
+msgid "Weather"
+msgstr "Weer"
+
+msgid "Forecast"
+msgstr "Voorspelling"
+
+msgid "Fine dust 2,5μm"
+msgstr "Fijnstof 2,5μm"
+
+msgid "Fine dust 10μm"
+msgstr "Fijnstof 10μm"
+
+msgid "January"
+msgstr "Januari"
+
+msgid "February"
+msgstr "Februari"
+
+msgid "March"
+msgstr "Maart"
+
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+msgid "May"
+msgstr "Mei"
+
+msgid "June"
+msgstr "Juni"
+
+msgid "July"
+msgstr "Juli"
+
+msgid "August"
+msgstr "Augustus"
+
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+msgid "December"
+msgstr "December"

tools/install.sh

@@ -45,7 +45,7 @@ then
   echo " default: /etc/weewx/               folder are located."
   echo ""
   echo " [<language>]                     - ISO-code of the language to install."
-  echo " default: en                        available languages: en, de, fr, no"
+  echo " default: en                        available languages: en, de, fr, no, nl"
   echo ""
   echo " [</path/to/cheetahgenerator.py>] - Path to your existing cheetahgenerator.py"
   echo "                                    This comes with weewx and needs to be"

tools/update.sh

@@ -45,7 +45,7 @@ then
   echo " default: /etc/weewx/skins/Rabenwetter"
   echo ""
   echo " [<language>]                     - ISO-code of the language to install."
-  echo "                                    available languages: en, de, fr, no"
+  echo "                                    available languages: en, de, fr, no, nl"
   echo " default: en"
   echo ""
   echo " [--dry]                          - Dry-run. Don't actually install anything."
@@ -178,6 +178,8 @@ if [ "$( hostname )" = "rabenwetter" ]
 then
   mv template_rabenwetter/dist/info.own.html.tmpl template_rabenwetter/dist/info.html.tmpl
   mv template_rabenwetter/dist/contact.own.html.tmpl template_rabenwetter/dist/contact.html.tmpl
+  cp template_rabenwetter/tools/*.sh template_rabenwetter/dist/
+  chmod 644 template_rabenwetter/dist/*.sh
 else
   rm -f template_rabenwetter/dist/*.own.html.tmpl
   mv template_rabenwetter/dist/info.html.tmpl template_rabenwetter/dist/info.html.tmpl.dist