updating.md

@@ -10,6 +10,7 @@ curl -s https://rabenwetter.de/update.sh |sh -s -- </path/to/rabenwetter/skin/>
 ````
 curl -s https://rabenwetter.de/update.sh |sh -s -- /etc/weewx/skins/Rabenwetter/ en
 ````
+> May need sudo, depending on your configuration.  
 
 # Manual update
 
@@ -18,28 +19,28 @@ curl -s https://rabenwetter.de/update.sh |sh -s -- /etc/weewx/skins/Rabenwetter/
 > git clone https://gitlab.ambhost.net/stimpy/template_rabenwetter.git
 > ```
 
-2. **Delete skin.conf file:**  
-> ```
-> rm dist/skin.conf
-> ```
-
-3. **Remove (or rename) all the page templates, you don't want to overwrite:**
+2. **Remove (or rename) all the page templates, you don't want to overwrite:**
 > ```
 > rm dist/info.html.tmpl
 > rm dist/contact.html.tmpl
 > ```
 
-4. **Localize template:**  
+3. **Localize template:**  
 > ```
 > cp -r dist/i18n/en/* dist/
 > ```
 > *Available languages:* `ls dist/i18n/`
 
-5. **Delete remaining l10n files:**
+4. **Delete remaining l10n files:**
 > ```
 > rm -r dist/i18n
 > ```
 
+5. **Rename skin.conf file:**  
+> ```
+> mv dist/skin.conf dist/skin.conf.dist
+> ```
+
 6. **Adjust owner and group (change user and group according to who's running weewx on your system):**
 > ```
 > chown -R weewx:weewx dist
@@ -62,7 +63,7 @@ curl -s https://rabenwetter.de/update.sh |sh -s -- /etc/weewx/skins/Rabenwetter/
 
 10. **Check `src/skin.conf` for changes and manually add them to your `/etc/weewx/skins/Rabenwetter/skin.conf`:**
 > ```
-> diff -aur src/skin.conf /etc/weewx/skins/Rabenwetter/skin.conf
+> diff -aur /etc/weewx/skins/Rabenwetter/skin.conf.dist /etc/weewx/skins/Rabenwetter/skin.conf
 > ```
 
 11. **Restart weewx**
\ No newline at end of file